Poletno branje
Največ knjig preberem ravno poleti. Berem tiste knjige, ki jih nisem uspel dokončati med letom in bi se brez najbolj vročega letnega časa zaprašile na policah moje sobe. Ponavadi me po eni ali dveh prebranih knjigah zavzame bralna mrzlica in se odpravim v knjigarno po še kakšno knjigo, ki pa jo nato preberem nekje do sredine, saj se prej konča poletje in se ponovno začne šola. Skozi leto spet zmanjka časa za branje in že je na vrsti novo poletje. Ta ciklus se pri meni ponavlja že kar nekaj časa.
Letošnje poletje sem prebral knjigo Hudičevka v Prada in se namučil s parom knjig v Angleščini, ki sem jih Julija prinesel iz ZDA. Glede Hudičevke v Pradi raje ne bi izgubljal besed in napisal samo, da je to ena najboljših knjig mojega življenja. Napisala jo je Lauren Weisberger. Od Lauren bi z veseljem prebral še kakšno knjigo, a do zdaj je v Slovenščino prevedena le Hudičevka. V Angleščini pa bom ostal pri branju njenega bloga. Trenutno iščem še kakšno knjigo za poletno branje. Če ima kdo kakšno idejo naj mi to sporoči.
5.08.2008 ob 22:20
Sem iskala po Googlu, če je morda še kakšna knjiga te iste avtorice prevedena v slovenščino, a kot kaže je še ni. Preostane ti naslednje: a/ poizkusiš z angleško verzijo knjige, te iste avtorice, ki sem jo lani kupila zase in se valja nekje v hiši. b/ pišeš na založbo, ki je izdala Hudičevko in jim namigneš, da bi prav rad videl, če bi prevedli tudi kakšno drugo knjige te iste avtorice (in jim celo predlagaš knjigo iz točke a) c/ vzameš v roke kakšno podobno knjigo, kakšnega drugega avtorja. Bi ti prav rada svetovala, vendar ne vem kaj je tisto, kar te je pri Hudičevki tako prevzelo. Svet mode, hudomušen način pisanja ali pa morda to, da si si zadevo lažje vizualiziral, ko si pred tem videl tudi film?
9.08.2008 ob 21:31
Jaka , zdaj si še mene navdušil. Namesto Anje jo berem jaz!
11.11.2008 ob 15:19
tudi jaz sem letos prebrala Hudičevko [: in bila navdušena. Zato j sledil še obvezen ogled filma, ki prav tako ni slab, čeprav me večina filmov posnetih po knjigah razočara.